NapolinordNapoli nord, Campi Flegrei e isole
domenica 22 novembre 2026 Accedi
Mugnano di Napoli › Storia

Come siamo arrivati qui

Storia di Mugnano di Napoli

Da dove viene il paese, che cosa resta di ogni epoca e perché certe strade e certe chiese stanno dove stanno.

Stemma di Mugnano di Napoli
Lo stemma della città

Un nome che significa proteggere

Mugnano viene dal verbo latino munire, proteggere: era un luogo fortificato al limite settentrionale del ducato di Napoli. Il paese nasce come guardia, e la sua storia comincia dove finiva il territorio della città.

Prima c'era anche Carpignano

Il paese non è nato da solo. Tra Melito e Marano, agli inizi del X secolo, nacque il casale di Carpignano, che nelle carte latine si chiama Carpinianum o Carpignanum: il primo documento che lo ricorda è del 1° gennaio 979, mentre Mugnano compare già in un atto notarile del 955. Era un casale ricco ed esteso, legato a Munianum da una vera fratellanza: lo stesso cognome, Cacapice (poi Capece Minutolo), si ritrova in tutti e due. Carpignano non aveva una chiesa propria, e i suoi abitanti andavano a Santa Maria insieme a quelli di Mugnano.

La fonte di San Giovanni

A Carpignano c'era una fonte d'acqua con una fontana, ritenuta quasi sacra: per questo i suoi abitanti veneravano San Giovanni Battista, il santo del battesimo di Cristo. Verso la fine del XII secolo vi sorse una chiesetta romanica a lui dedicata, documentata per la prima volta il 28 marzo 1205. Nel Trecento e nel Quattrocento gli abitanti cominciarono a spostarsi verso Mugnano, nella zona di via Melito: gli ultimi documenti su Carpignano sono del 1355, e all'inizio del Cinquecento il casale non esisteva più. Ancora nel Seicento, però, nei registri parrocchiali di San Biagio alcuni mugnanesi portavano accanto al nome l'aggiunta «a Carpignano».

Cinque secoli e un terremoto

La chiesa di San Giovanni è sopravvissuta al suo casale. Nel giugno del 1688, quando aveva già cinque secoli di storia, un terribile terremoto la distrusse; nel 1692 tra i ruderi viveva un eremita, e nel 1711 risultava già del tutto ricostruita. Fino al Seicento dipendeva dal territorio di Piscinola: la sua storia più antica è ancora da cercare nelle visite pastorali di quella zona.

Universitas civium

Nel Duecento Federico II riconobbe a Mugnano lo status di universitas civium demaniale: una comunità di cittadini che dipendeva direttamente dal sovrano e non da un feudatario. Nel 1686 un'alluvione travolse il vicino casale di Marano; nel 1789 il palazzo Dentice ospitò un circolo di studi di antichità, segno di una vita culturale che qui c'era. La feudalità finì nel 1806.

L'acqua e la collina

A nord il territorio sale verso la collina dei Camaldoli, e lo attraversa il Lagno, un alveo artificiale di età borbonica lungo circa un chilometro e mezzo, scavato per governare le acque che scendevano dall'altura. Il patrono è San Biagio, vescovo e martire, festeggiato il 3 febbraio.

Munire Proteggere: il verbo latino da cui nasce il nome, per un luogo fortificato ai confini del ducato di Napoli

Storie e curiosità

Il 498 che non era un anno

Per molto tempo si è scritto che Carpignano fosse stato fondato in epoca antichissima, nel 498. La data viene da un documento del 1205, pubblicato da Bartolommeo Capasso nei Monumenta ad Neapolitani ducatus historiam: Marino Cacapice cede all'abate del monastero di San Sebastiano un pezzo di terra «in loco qui nominatur Carpinianum». In fondo all'atto c'è scritto «et est signatum tali signo CCCCLXXXXVIII».

Quel 498 non è un anno: è il numero con cui il documento era segnato nell'inventario del monastero. Il casale è più giovane di cinque secoli: il primo documento certo che lo ricorda è del 1° gennaio 979.

Fino al 1960 il tram arrivava fino a Capodimonte

Fra il 1902 e il 1960 Mugnano era collegata a Napoli da una diramazione delle tranvie di Capodimonte: la linea 62. C'era anche una stazione della ferrovia Alifana, che portava da piazza Carlo III fino ad Alife, in funzione in via Napoli fino al 1976, e una stazione Mugnano-Calvizzano al confine fra i due paesi.

Oggi resta la stazione della linea Napoli-Giugliano-Aversa, inaugurata il 16 luglio 2005, il cui colore è il viola. Ma il collegamento diretto con Napoli centro, quello del tram, non c'è più.

Il paese degli allenatori

Da Mugnano vengono Raffaele Palladino — attaccante di Juventus, Genoa e Parma, poi allenatore di Monza e Fiorentina — e Giulio Migliaccio, centrocampista di Palermo, Atalanta e Fiorentina, oggi dirigente sportivo. E anche Pasquale Schiattarella, Antonio Di Nardo e Luca Palmiero.

Per un comune di trentacinquemila abitanti, cinque calciatori di Serie A sono un numero fuori scala.

Gianni Fiorellino, che a quattordici anni riempiva i teatri

Cantautore napoletano nato a Mugnano nel 1982, ha inciso il primo disco da ragazzino e ha poi costruito una carriera nella canzone napoletana contemporanea, con concerti al Teatro Augusteo e nei palazzetti.

I conti del Comune sotto Murat

Tra il 1810 e il 1817 Mugnano dovette mandare i suoi conti a Napoli. Nel decennio francese il governo, per tenere sotto controllo la finanza pubblica, impose ai comuni di trasmettere i bilanci, i «budjet» come si chiamavano allora, al Ministero degli Interni: li firmavano i decurioni, li correggeva l'intendente e li approvava il re, Gioacchino Napoleone. L'intendente, secondo la legge, poteva bocciare una voce in tutto o in parte. Il primo decreto, firmato a Napoli l'11 maggio 1810 da «Gioacchino Napoleone, Re delle Due Sicilie», fissa le rendite di Mugnano a 1.308,76 ducati e le spese a 1.081,66: l'avanzo di 227,10 ducati resta come fondo di cassa per l'anno dopo.

Quei bilanci sono ancora all'Archivio di Stato di Napoli e raccontano anche il cambio della moneta: ducati e carlini fino al 1812, lire e centesimi nel 1813 e nel 1814 (un ducato valeva 4,40 lire), e già nel bilancio del 1815, scritto nel dicembre 1814 quando regnava ancora Murat, di nuovo ducati. Tra le spese c'era la parrocchia di San Biagio, a carico del Comune fin dalla fondazione: il Comune pagava lo stipendio del parroco e i lavori alla chiesa, danneggiata dal terremoto del 1805.

Ricerca di Nicola Del Core su B. Capasso, Monumenta ad Neapolitani ducatus historiam, vol. II, p. 394 nota 1; testo scritto per Napolinord.

Fatti da Wikipedia in italiano; testo scritto per Napolinord.

Ricerca di Nicola Del Core sui bilanci comunali 1810-1817 dell'Archivio di Stato di Napoli; G. Capasso, Mugnano e Carpignano: la storia attraverso i documenti; testo scritto per Napolinord.

Com’era

Hai una foto di Mugnano di Napoli di una volta?

La piazza, la scuola, il bar che non c’è più. L’album del paese le raccoglie decennio per decennio, con il nome di chi le porta.

Porta una foto

Da vedere

Tutto da visitare

La storia di Carpignano e della chiesa di San Giovanni, e le notizie sui bilanci comunali del 1810-1817, vengono dalle ricerche di Nicola Del Core, che ringraziamo per lo studio dei documenti e per averli condivisi. Fonti: G. Capasso, Mugnano e Carpignano: la storia attraverso i documenti; F. Gargiulo, Mugnano di Napoli fra storia e tradizioni; B. Capasso, Monumenta ad Neapolitani ducatus historiam; Archivio di Stato di Napoli. Le altre notizie: Wikipedia in italiano.